2007/08/10

Fazendo renda tenerife

Também conhecida por renda sol, o desenho do tenerife vai se definindo conforme a variação de pontos básicos que são feitos sobre a trama radial. Na forma abrasileirada de tecer, esta trama é montada sobre um bastidor, tecendo-se módulos que, unidos um ao outro, formarão a peça de renda. O bastidor pode tomar diversos formatos, conforme a peça final que se quer produzir.

Also called sun lace, tenerife lace is weave with a variation of basic points of on a radial tram. In the Brazil's way, a web is mounted on a embroidery frame, forming unities that will be joined together to make the lace. This roundels has several shapes.

* with a little help of www.traduzione.it e Regina Stella (foto)